Обзор Продукта Серия Cisco® Industrial Ethernet 3000 (IE 3000 Series) это семейство L2 и L3 коммутаторов с инновационными функциями, надёжной безопасностью и непревзойдённой легкостью эксплуатации. Cisco IE 3000 Series это: Промышленное исполнение и соответствие требованиям эксплуатации агрессивной среде Инструментарий для легкого внедрения, управления и замены Сетевая безопасность открытых стандартов Интеграция IT и сетей промышленной автоматизации Cisco IE 3000 идеальные устройства для задач которым требуется промышленный Ethernet, такие как автоматизация производства, управление и контроль процессов производства, производство энергии, интеллектуальные системы транспорта. Cisco IE 3000 : Разработаны для эксплуатации в условиях промышленного производства, включая такие как удары/вибрация, нестабильное напряжение. Имеют полный набор типов питания, конвекционное охлаждение, возможность установки на DIN-рейку или в 19'' конструктив. Более ста вариантов конфигурации оборудования Лёгкая настройка и управление с помощью web-интерфейса Cisco Device Manager и инструментария поддержки, включая Cisco Network Assistant (CNA) и Cisco Prime LMS 4.2. Простота замены коммутатора с помошью съемного носителя памяти, позволяющая пользователю заменить оборудование без необходимости заново проводить конфигурирование Высокая доступность, гарантированный детерминизм, и надёжная безопасность с помощью ПО Cisco IOS® Набор типовых рекомендуемых конфигураций для задач промышленности, доступный одним нажатием кнопки Соответствие широкому спектру стандартов промышленного Ethernet включая автоматику производства, ITS, электроподстанции, железную дорогу, а так же другие отрасли промышленности. Поддержка IEEE1588v2, протокол высокоточного контроля времени с наносекундной шкалой для задач требующих исключительной степени контроля. Улучшенные показатели времени восстановления, поддержка Resilient Ethernet Protocol (REP) Прозрачная интеграция в IT систему предприятия с помощью поддержки Layer 3 (IP Services) Сертификация PROFINET v2, с полным соответствием class B Сертификация ABB Industrial IT Конфигурации Программное обеспечение Cisco IE 3000 базируется на богатом функционале Cisco IOS, включая поддержку высокой доступности, QoS, и функционала безопасности. Семейство Cisco IE 3000 Series состоит из следующих устройств: Таблица 1. Коммутаторы Cisco IE 3000 Описание Спецификация Cisco IE-3000-4TC • 4 Ethernet 10/100 порта, 2 универсальных аплинк-порта (каждый универсальный порт способен работать как 10/100/1000 медный либо оптический SFP порт) • Поддержка двух модулей расширения, с некоторыми исключениями • Входное питание DC в диапазоне 18VDC-60VDC • Установленное ПО Layer 2 LAN Base Image, минимальная версия IOS 12.2(58)SE2 Cisco IE-3000-4TC-E • Идентичен IE-3000-4TC, установленное ПО Layer 3 IP Services Image Cisco IE-3000-8TC • 8 Ethernet 10/100 портов, 2 универсальных аплинк-порта (каждый универсальный порт способен работать как 10/100/1000 медный либо оптический SFP порт) • Поддержка двух модулей расширения, с некоторыми исключениями • Входное питание DC в диапазоне 18VDC-60VDC • Установленное ПО Layer 2 LAN Base Image, минимальная версия IOS 12.2(58)SE2 Cisco IE-3000-8TC-E • Идентичен IE-3000-8TC, установленное ПО Layer 3 IP Services Image Cisco IEM-3000-8TM= • Модуль расширения с 8 дополнительными портами 10/100 TX для коммутаторов Cisco IE-3000-4TC, IE-3000-8TC, IE-3000-4TC-E, and IE-3000-8TC-E • Минимальная версия IOS 12.2(58)SE2 Cisco IEM-3000-8FM= • Модуль расширения с 8 дополнительными портами 100 FX для коммутаторов Cisco IE-3000-4TC, IE-3000-8TC, IE-3000-4TC-E, and IE-3000-8TC-E • Минимальная версия IOS 12.2(58)SE2 Cisco PWR-IE50W-AC= • Модуль дополнительного питания для коммутаторов Cisco IE-3000-4TC, IE-3000-8TC, IE-3000-4TC-E and IE-3000-8TC-E. Поддерживает входное напряжение 110/220VAC и 88-300VDC, выходное напряжение 24VDC/2.1A, монтаж на DIN-рейку, заменяет устаревший модуль PWR-IE3000-AC Cisco PWR-IE50W-AC-IEC= • Модуль дополнительного питания для коммутаторов Cisco IE-3000-4TC, IE-3000-8TC, IE-3000-4TC-E and IE-3000-8TC-E. Поддерживает входное напряжение 110/220VAC и 88-300VDC, выходное напряжение 24VDC/2.1A, монтаж на DIN-рейку, имеет разъём IEC. Cisco IEM-3000-4SM= • Модуль расширения с 4 дополнительными портами 10/100 SFP для коммутаторов Cisco IE-3000-4TC, IE-3000-8TC, IE-3000-4TC-E, and IE-3000-8TC-E • Минимальная версия IOS 15.0(2)EY Cisco IEM-3000-8SM= • Модуль расширения с 8 дополнительными портами 10/100 SFP для коммутаторов Cisco IE-3000-4TC, IE-3000-8TC, IE-3000-4TC-E, and IE-3000-8TC-E • Минимальная версия IOS 15.0(2)EY Cisco IEM-3000-4PC= • Модуль расширения с 4 дополнительными портами 10/100 TX POE/POE+ для коммутаторов Cisco IE-3000-4TC, IE-3000-8TC, IE-3000-4TC-E, and IE-3000-8TC-E. Модулю требуется входное питание с напряжением 44-57VDC для POE и 50-57VDC для POE+ • Минимальная версия IOS 15.0(2)EY1 Cisco IEM-3000-4PC-4TC= • Модуль расширения с 4 дополнительными портами 10/100 TX POE/POE+ и 4 дополнительными портами 10/100 TX для коммутаторов Cisco IE-3000-4TC, IE-3000-8TC, IE-3000-4TC-E, and IE-3000-8TC-E. Модулю требуется входное питание с напряжением 44-57VDC для POE и 50-57VDC для POE+ • Минимальная версия IOS 15.0(2)EY1 Cisco PWR-IE65W-PC-AC= • Модуль дополнительного питания AC-DC для POE, входное питание с напряжением 110/220VAC и 88-300VDC, выходное напряжение 54VDC/1.2 A монтаж на DIN-рейку Cisco PWR-IE65W-PC-DC= • Модуль дополнительного питания DC-DC для POE, входное питание с напряжением 8-60VDC/4.3A, выходное напряжение 54VDC/1.2A монтаж на DIN-рейку Таблица 2. Функционал и возможности Cisco IE 3000 Категория Функция / Возможность Промышленные задачи • Расширенный температурный диапазон, устойчивость к ударам и вибрации, невосприимчивость к нестабильному питанию. Соответствует требованиям для использования в автоматизации производства, электрических подстанций и системах интеллектуального транспорта (ITS) • Компактный формфактор идеален для размещения в промышленных условиях • Возможность монтажа на DIN-рейку, на стену, установку в 19'' стойку, всё это позволяет внедрить устройство в любую систему управления производством • Широкий спектр возможностей подключения питания удовлетворяет всем нуждам промышленного Ethernet • До 300 типовых конфигураций с медными и оптическими портами и разными возможными вариантами по питанию • Поддержка SFP модулей открывает возможности аплинка на таких типах соединений как 100BASE-LX, 100BASE-FX, 1000BASE-SX, 1000BASE-LX и 1000BASE-ZX • Выходные контакты реле тревоги могут быть использованы для включения внешних систем Простота установки, управления и замены • Cisco Express Setup упрощает первоначальную настройку с помощью web-браузера, исключая необходимость использования сложных в обращении терминальных программ либо эмуляторов • Шаблоны Cisco Smartports дают возможность применения стандартных глобальных или интерфейсных настроек с рекомендуемой конфигурацией, позволяя пользователю легко настроить коммутатор под специфику задачи • Шаблоны Cisco Smartports для Ethernet/IP обеспечивают оптимизированные настройки буквально одним нажатием кнопки • Заменяемая flash память идеальна в случае необходимости быстрой замены коммутатора. Просто переставляем память в другой и конфигурировать заново ничего не нужно. • Поддерживаются объекты Стандартного Промышленного Протокола (CIP), включая индивидуальный профиль первоначальных функций Ethernet. Cisco IE 3000 можно управлять стандартным инструментарием CIP, позволяя интегрировать коммутатор в существующее производство и управлять всей системой централизованно • Cisco IE 3000 можно управлять инструментарием PROFINET, система имеет сертификацию PROFINET v2 class B • Поддержка Simple Network Management Protocol (SNMP) (v1/v2/v3) позволяет управлять с помощью традиционных средств, включая CiscoWorks • Device Manager позволяет конфигурировать устройство через web • Привязка DHCP к порту запоминает соответствие IP адресов портам и упрощает замену концевых устройств на производстве • HTTPS доступ • Embedded Event Manager (EEM) предоставляет возможность обнаружения событий в реальном времени и автоматизировать выполнение возникающих задач • Поддержка Cisco Network Assistant (CNA) //www.cisco.com/en/US/products/ps5931/prod_release_notes_list.html • Поддержка Cisco Prime LMS < //www.cisco.com/en/US/products/ps11200/products_device_support_tables_list.html > Доступность и расширяемость • VLAN • 802.1q trunking • QoS • IGMPv3 • IGMP • Per-port broadcast, multicast, and unicast storm control • IEEE 802.1d Spanning Tree Protocol • EtherChannel LACP • FlexLinks • Cisco Hot Standby Router Protocol (HSRP) • Resilient Ethernet Protocol,130 nodes, 50ms. Безопасность • IEEE 802.1x with VLAN assignment, guest VLAN, and voice VLAN • Port-based ACLs for Layer 2 • MAC address filtering • Secure Shell (SSH) Protocol v2 and SNMPv3 • TACACS+ and RADIUS authentication • MAC address notification • Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) snooping • DHCP Interface Tracker (Option 82) • Port security secures the access to an access or 802.1q trunk port based on MAC address. • MAC aging • Trusted Boundary • Up to 512 ACLs, Security (384 Security ACL entries and 128 QoS policies) или QoS (128 Security ACL entries and 384 QoS polices). • Cisco standard and extended IP security • Dynamic ARP Inspection • DHCP Snooping • IP source guard • Private VLANs Высокоскоростная маршрутизация • Inter-VLAN IP routing for full Layer 3 routing between 2 or more VLANs. • Basic IP unicast routing protocols (static, Routing Information Protocol Version 1 [RIPv1], RIPv2 and RIPng). • Advanced IP unicast routing protocols (Open Shortest Path First [OSPF], Interior Gateway Routing Protocol [IGRP], Enhanced IGRP [EIGRP], Border Gateway Protocol Version 4 [BGPv4], and Intermediate System-to-Intermediate System [IS-IS]) are supported for load balancing and constructing scalable LANs. • Protocol Independent Multicast (PIM) for IP multicast routing is supported, including PIM sparse mode (PIM-SM), PIM dense mode (PIM-DM), and PIM sparse-dense mode. • Cisco Express Forwarding hardware routing architecture delivers extremely high-performance IP routing. • IPv6 routing (OSPFv6 and EIGRPv6) support in hardware for maximum performance. • Policy-based routing (PBR) allows superior control by facilitating flow redirection regardless of the routing protocol configured. • HSRP provides dynamic load balancing and failover for routed links; up to 32 HSRP links supported per unit. • Support for 1000 multicast groups. • VRF-Lite virtualization Таблица 3. Спецификация оборудования Cisco IE 3000 Описание Спецификация Производительность • Wire-speed, 16 Gbps switching fabric • Forwarding rate based on 64-byte packets: 6.5 Mpps • 128 MB DRAM • 64 MB Compact Flash memory • 8000 MAC addresses (Layer 2 switch) • 2000 MAC addresses (Layer 3 switch) • 256 IGMP multicast groups (Layer 2 switch) • 1000 IGMP groups and multicast routes (Layer 3 switch) • 3,000 unicast routes (Layer 3 switch only) • MTU 9000 bytes, maximum Ethernet frame size 9018 bytes (jumbo frames), 1998 bytes (MPLS) tagged frames на 10/100 и 10/100/1000 портах Разъёмы и кабели • 10BASE-T порты: RJ-45, двухпарка категории 3, 4, или 5 unshielded twisted-pair (UTP) • 100BASE-TX порты: RJ-45, двухпарка категории 5 UTP • 1000BASE-T порты: RJ-45, четырёхпарка категории 5 UTP • 1000BASE-SX, -LX/LH, -ZX SFP-порты: LC разъёмы (single/multimode) • 100BASE-LX10, -FX: LC разъёмы (single/multimode) Индикаторы • Индикатор статуса порта, LED: Link integrity, disabled, activity, speed, full-duplex • Индикатор статуса системы LED: System, link status, link duplex, link speed Размеры ( В x Ш x Г ) • Cisco IE-3000-4TC, Cisco IE-3000-4TC-E: 152mm W x 147mm H x 112mm D • Cisco IE-3000-8TC, Cisco IE-3000-8TC-E: 152mm W x 147mm H x 112mm D • Cisco IEM-3000-8TM=: 89mm H x 147mm W x 112mm D • Cisco IEM-3000-8FM=: 89mm H x 147mm W x 112mm D • Cisco PWR-IE50W-AC=:51 mm H x 147mm W x 112mm D • Cisco IEM-3000-4SM=:89mm H x 147mm W x 112mm D • Cisco IEM-3000-8SM=:89mm H x 147mm W x 112mm D • Cisco IEM-3000-4PC=:89mm H x 147mm W x 112mm D • Cisco IEM-3000-4PC-4TC=:89mm H x 147mm W x 112mm D • Cisco PWR-65W-PC-AC=:89mm H x 147mm W x 112mm D • Cisco PWR-65W-PC-DC=:89mm H x 147mm W x 112mm D Вес • Cisco IE-3000-4TC, Cisco IE-3000-4TC-E: 2.0 kg • Cisco IE-3000-8TC, Cisco IE-3000-8TC-E: 2.0 kg • Cisco IEM-3000-8TM=: 1.0 kg • Cisco IEM-3000-8FM=: 1.45 kg • Cisco PWR-IE50W-AC=: 0.65 kg • Cisco IEM-3000-4SM=: 1.1 Kg • Cisco IEM-3000-8SM=: 1.38 Kg • Cisco IEM-3000-4PC=: 1.08 Kg • Cisco IEM-3000-4PC-4TC=: 1.16 Kg • Cisco PWR-65W-PC-DC=: 1.18 Kg • Cisco PWR-65W-PC-AC=: 1.24 Kg Внешние условия • Диапазон рабочих температур: -40 to 75ºC • Температура хранения: -40 to 85ºC • Относительная влажность: от 10 до 95% (без конденсата) • Высота эксплуатации: до 3049m • Высота хранения: до 4573m Наработка на отказ, часы • Cisco IE-3000-4TC, Cisco IE-3000-4TC-E: 363,942 • Cisco IE-3000-8TC, Cisco IE-3000-8TC-E: 329,451 • Cisco IEM-3000-8TM=: 926,999 • Cisco IEM-3000-8FM=: 264,689 • Cisco PWR-IE50W-AC=: 1,662,359 • Cisco IEM-3000-4SM=: 8,887,990 • Cisco IEM-3000-8SM=: 7,732,890 • Cisco IEM-3000-4PC=: 1,494,990 • Cisco IEM-3000-4PC-4TC=: 1,291,440 • Cisco PWR-65W-PC-DC=: 2,468,430 • Cisco PWR-65W-PC-AC=: 2,488,401 Спецификация на сайте производителя Таблица 4. Спецификации питания IE 3000 Описание Спецификация Максимальная потребляемая мощность • Cisco IE-3000-4TC, Cisco IE-3000-4TC-E: 15.1W • Cisco IE-3000-8TC, Cisco IE-3000-8TC-E: 15.7W • Cisco IEM-3000-8TM=: 2.8W • Cisco IEM-3000-8FM=: 10.1W • Cisco IEM-3000-4SM=: 7.6W • Cisco IEM-3000-8SM=: 12.2W • Cisco IEM-3000-4PC=: 7.3W • Cisco IEM-3000-4PC-4TC=: 7.9W • Cisco PWR-65W-PC-DC=: 73W • Cisco PWR-65W-PC-AC=: 72W Поддерживаемые входные напряжения • Cisco IE-3000-4TC, Cisco IE-3000-8TC, 18-60VDC • Cisco PWR-IE50W-AC=: 85-265VAC/88-300VDC, 1.3-0.8A, 50-60 Hz • Cisco IEM-3000-4PC=, IEM-3000-4PC-4TC=: 44-57V input • Cisco PWR-IE65W-PC-DC=: 18-60VDC • Cisco PWR-IE65W-PC-AC=: universal AC input Номинальная мощность • Cisco IE-3000-4TC, Cisco IE-3000-4TC-E: .05KVA • Cisco IE-3000-8TC, Cisco IE-3000-8TC-E: .05KVA Таблица 5. Поддерживаемые SFP трансиверы Трансиверы Спецификация 100-мегабитные трансиверы промышленных температур • GLC-FE-100FX-RGD 100BASE-FX, 2km/MMF • GLC-FE-100LX-RGD 100BASE-LX,10km/MMF Гигабитные трансиверы промышленных температур • GLC-SX-MM-RGD 1000BASE-T2, 220-550m/MMF • GLC-LX-SM-RGD 1000BASE-LX/LH 550m/MMF, 10km/SMF • GLC-ZX-SM-RGD 10000BASE-ZX 70-100km/SMF 100-мегабитные трансиверы коммерческие • GLC-FE-100FX 100BASE-FX, 2km/MMF • GLC-FE-100LX 100BASE-LX, 10km/SMF • GLC-FE-100EX 100BASE, 40km/SMF • GLC-FE-100ZX 100BASE, 80km/SMF • GLC-FE-100BX-D 10km/SMF • GLC-FE-100BX-U 10km/SMF Гигабитные трансиверы коммерческие • GLC-SX-MM 1000BASE-SX, 220-500m/MMF • GLC-LH-SM 1000BASE-LH, 550m/MMF, 10km/SMF • GLC-SX-MMD 1000BASE-SX, 220-500m/MMF, DOM • GLC-LH-SMD 1000BASE-LH, 550m/MMF, 10km/SMF, DOM • GLC-EX-SMD 1000BASE-EX, 40km, DOM • GLC-ZX-SMD 1000BASE-ZX, 70-100km/SMF, DOM • GLC-BX-D 1000BASE-BX10 10km/SMF • GLC-BX-U 1000BASE-BX10 10km/SMF • CWDM SFP 100km/SMF • DWDM SFP Таблица 6. Соответствие стандартам Описание Спецификация Сертификация безопасности • UL to UL 60950-1 • UL to CSA C22.2 No. 60950-1 • TUV/GS to EN 60950-1 • CB IEC 60950-1 • NOM • CE Marking Промышленная безопасность • UL 508 • CSA C22.2 No. 142 Механическая устойчивость • Shock-20g (operational), 30g (nonoperational) Электомагнитная устойчивость • IEC61000-4-2 [Criteria A-Class 2] • IEC61000-4-3/ENV50204 [Criteria A] • IEC61000-4-4 [Criteria A/Criteria B] • IEC61000-4-5 [Criteria B] • IEC61000-4-6 [Criteria A] Электромагнитные излучения • FCC Part 15 Class A • EN 55022: 1998 (CISPR22) • EN 55024: 1998 (CISPR24) • EN50121-3-2, EN50121-4 • VCCI Class A • AS/NZS 3548 Class A • CE • CNS 13438 Class A • MIC Промышленные электромагнитные излучения • EN 50081-2 • EN 50082-2 • EN 61131-2 • EN 61326-1 • CISPR11 • IEC 60533 Промышленные стандарты • KEMA, IEC 61850-3, IEEE 1613 (Substation) • NEMA TS-2 (ITSs) • EN50155 (Railway) • ODVA Common Industrial Protocol • IEEE 1588v2 • Marine (BV, DNV,Korean Register, Lloyd Register) Агрессивная среда • UL 1602 Class 1, Div 2 A-D • CSA 22.2/213 Class 1, Div 2 A-D • IEC 60079-0, -15 ATEX Certification (Class 1, Zone 2 A-D) • EN 50021 - Class 1, Zone 2 Telco • Common Language Equipment Identifier (CLEI) code Таблица 8. Перечень оборудования доступного к заказам Description Specification IE-3000-4TC • Industrial Ethernet switch • 4 Ethernet 10/100 ports and 2 dual-purpose uplinks (each dual-purpose uplink port has 1 10/100/1000 Ethernet port and 1 SFP-based Gigabit Ethernet port, 1 port active) • Each switch supports 2 Cisco modules, 1 Cisco IEM-3000-8FM= module, or 1 Cisco IEM-3000-8TM= module and 1 Cisco IEM-3000-8FM= module • Layer 2 LAN Base image installed IE-3000-8TC • Industrial Ethernet switch • 8 Ethernet 10/100 ports and 2 dual-purpose uplinks (each dual-purpose uplink port has 1 10/100/1000 Ethernet port and 1 SFP-based Gigabit Ethernet port, 1 port active) • Each switch supports 2 Cisco IEM-3000-8TM= modules, 1 Cisco IEM-3000-8FM= module, or 1 Cisco IEM-3000-8TM= module and 1 Cisco IEM-3000-8FM= module • Layer 2 LAN Base image installed IE-3000-4TC-E • Industrial Ethernet switch • 4 Ethernet 10/100 ports and 2 dual-purpose uplinks (each dual-purpose uplink port has 1 10/100/1000 Ethernet port and 1 SFP-based Gigabit Ethernet port, 1 port active) • Each switch supports 2 Cisco modules, 1 Cisco IEM-3000-8FM= module, or 1 Cisco IEM-3000-8TM= module and 1 Cisco IEM-3000-8FM= module • Layer 3 IP Services image installed IE-3000-8TC-E • Industrial Ethernet switch • 8 Ethernet 10/100 ports and 2 dual-purpose uplinks (each dual-purpose uplink port has 1 10/100/1000 Ethernet port and 1 SFP-based Gigabit Ethernet port, 1 port active) • Each switch supports 2 Cisco IEM-3000-8TM= modules, 1 Cisco IEM-3000-8FM= module, or 1 Cisco IEM-3000-8TM= module and 1 Cisco IEM-3000-8FM= module • Layer 3 IP Services image installed IEM-3000-8TM= • Expansion Copper module for Cisco IE-3000-4TC and IE-3000-8TC switches • 8 10/100 TX ports IEM-3000-8FM= • Expansion Fiber module for Cisco IE-3000-4TC and IE-3000-8TC switches • 8 100 FX ports IEM-3000-4SM= • Expansion SFP module for Cisco IE-3000-4TC and IE-3000-8TC switches • 4 100M SFP ports IEM-3000-8SM= • Expansion SFP module for Cisco IE-3000-4TC and IE-3000-8TC switches • 8 100M SFP ports IEM-3000-4PC= • Expansion POE/POE+ module for Cisco IE-3000-4TC and IE-3000-8TC switches • 4 10/100 POE/POE+ ports (requires external 48-57VDC power source) IEM-3000-4PC-4TC= • Expansion POE/POE+ module for Cisco IE-3000-4TC and IE-3000-8TC switches • 4 non-POE ports and 4 10/100 POE/POE+ ports PWR-IE50W-AC= • Expansion power module for IE-3000-4TC and IE-3000-8TC switches PWR-IE50W-AC-IEC= • Expansion power module for IE-3000-4TC and IE-3000-8TC switches PWR-IE65W-PC-AC= • AC-DC, 54VDC power module to support 65 watts for POE/POE+ modules PWR-IE65W-PC-DC= • DC-DC, 54VDC power module to support 65 watts for POE/POE+ modules CAB-SM-LCSC-1M • 1m-fiber single-mode LC-to-SC connectors CAB-SM-LCSC-5M • 5m-fiber single-mode LC-to-SC connectors CF-IE3000= • IE 3000 Compact Flash PWR-IE3000-CLP= • IE 3000 Power Transformer Spare connector clip PWR-IE3000-CNCT= • IE 3000 Power Spare connector LPNL-IE3000= • IE 3000 Left Panel Spare RPNL-IE3000= • IE 3000 Right Panel Spare DINCLP-IE3000= • Din-rail clip 4 pack Spare BMP-IE3000= • Din-rail clip bumper 4 pack Spare STK-RACKMNT-2955= • Din-rail adapter for rack mounting