Неверный номер телефона
Что-то пошло не так. Попробуйте позже или свяжитесь с нами в телеграме https://t.me/YuryLoskat
Издательство «Азбука»
Лети, душа моя, сквозь дали без числа. Пастернак Б.
7761855
Стихотворные переводы Бориса Леонидовича Пастернака, крупнейшего поэта ХХ века, лауреата Нобелевской премии, давно уже стали «фактом русской поэзии» и входят в его художественный мир как вехи, в какой-то мере определяя и его собственный творческий путь. Среди поэтов, к которым обращался Борис Пастернак как переводчик, были Шекспир и Гёте, Шелли и Китс, Верлен, Рильке, Петефи и др. По мысли Пастернака, перевод должен быть самодостаточным художественным произведением. Он оправдан лишь тогда, когда передает дух оригинала и производит впечатление «жизни, а не словесности»: «Соответствие текста — связь слишком слабая, чтобы обеспечить переводу целесообразность. Такие переводы не оправдывают обещания. Их бледные пересказы не дают понятия о главной стороне предмета, который они берутся отражать, — о его силе».
  • Тип обложки Твёрдый переплёт
  • Год издания 2022
  • Количество страниц 416
  • Возраст От 16 лет
  • Набор Нет
  • Автор Пастернак Борис Леонидович
  • Вес брутто 330 г
  • Вес в упаковке 330 г
  • Размер упаковки (Длина × Ширина × Высота) 16,5 см х 11,5 см х 3 см
  • Высота в упаковке 3 см
  • Ширина в упаковке 11,5 см
  • Длина в упаковке 16,5 см
  • Фасовка по 1 шт.
  • ISBN 978-5-389-20573-4
  • Серия Азбука-поэзия
  • Страна производитель Россия
  • Сертификат Не подлежит сертификации
  • Артикул 7761855
  • Торговая марка Издательство «Азбука»

Доступно без регистрации

Преобразование Яндекс Маркет (YML) в Excel

  • Преобразовывайте YML-файл в редактируемый документ формата Excel. Конвертируйте из YML в XLSX онлайн

Преобразование Excel (XLSX) в формат Яндекс Маркет

  • Преобразовывайте Excel-файл в формат Яндекс Маркет XML (YML). Конвертируйте из XLSX в YML онлайн

Скачивание базы штрихкодов (EAN)

  • База содержит информацию о штрихкодах 1 816 200 товаров. Товары встречались в продаже на российском рынке в период с начала 2021 до конца 2022 года

Поиск по библиотеке

  • У нас в базе есть информация о 70 миллионах товаров. Проверьте, есть ли там нужные вам товары.

Генерация инфографики

  • Генерируйте инфографику для ваших изображений

Тип продукта